باب
في قول النبي
صلى الله عليه
وسلم "أنا أول الناس
يشفع في
الجنة، وأنا
أكثر
الأنبياء تبعا"
85- NEBİ (S.A.V.)'İN:
"BEN CENNET İÇİN ŞEFAAT EDECEK İLK İNSANIM VE NEBİLER ARASINDA UYANLARI EN
ÇOK OLANlM" BUYRUĞU BABI
330 - (196) حدثنا
قتيبة بن سعيد
وإسحاق بن
إبراهيم. قال
قتيبة: حدثنا
جرير عن
المختار بن
فلفل، عن أنس بن
مالك؛ قال: قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم "أنا أول
الناس يشفع في
الجنة. وأنا
أكثر
الأنبياء
تبعا".
[:-482-:] Bize Kuteybe b. Said ve İshak b. İbrahim tahdis etti.
Kuteybe dedi ki: Bize Cerir, el-Muhtar b. Fulful'den tahdis etti. O Enes b. Malik'ten şöyle dediğini nakletti: Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Ben cennet için
insanlar arasında ilk şefaat edecek olanım ve nebiler arasında uyanları en çok
olanım" buyurdu.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir; Tuhfetu'l-Eşraf, 1578
DAVUDOĞLU AÇIKLAMA: Bu şefa'at daha önce gördüğümüz gibi beş nevi şefâ'attan
hariç değildir. Zira eğer ehl-i cehennem cehennemden' çıkarıldığı zaman
yapılacaksa o husustaki şefâ'at'a râci'dir. Daha Önce yapılacaksa cennete girme
hususundaki şefâ'at kabilindendir. Mamafih cennette yapılması da mümkündür.
Nitekim Hemmam'ın rivayet ettiği şefâ'at hadisinde
«Rabbimden
onun darında izin İsteyeceğim!» buyrulmuştur. Onun (darı) ndan murad;
cennettir; denilmiştir. Burada Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellemjin korku ve
dehşet yeri olan mahşerden selâmet diyarı olan cennete nakledilmesinin hikmeti
şefaatçi için ikram manâsının daha münasip olmasıdır. Bundan dolayı duaların
şerefli makamlarda yapılması müstehaptır. Böyle yerlerde kabul daha ziyâde
me'muldur.
331- (196) وحدثنا
أبو كريب محمد
بن العلاء.
حدثنا معاوية
بن هشام عن
سفيان، عن مختار
بن فلفل، عن
أنس بن مالك؛
قال: قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم "أنا
أكثر الأنبياء
تبعا يوم
القيامة. وأنا
أول من يقرع باب
الجنة".
[:-483-:] Bize Ebu Küreyb Muhammed b. El-AIâ'da rivayet etti. (Dedi
kr): Bize Muaviye b. Hişâm, Süfyan'dan, o da Muhtar b. Fulful'den, o da Enes b.
Malik'ten naklen rivayet etti. Enes b. Malik dedi ki:
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Ben kıyamet
gününde uyanları en çok olanım ve ben cennetin kapısını çalacak ilk
kişiyim" buyurdu.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir; Tuhfetu'l-Eşraf, 1578
DAVUDOĞLU AÇIKLAMA: Bundan önceki rivayetlerden Nebi (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem) 'in,ümmeti son nefsine kadar sırattan geçmedikçe oradan ayrılmayacağı
anlaşılmıştı. Burada ise; cennetin kapısını ilk defa onun çalacağı
bildiriliyor. İlk nazarda bu rivayetler arasında muaraza olduğu göze
çarpıyor-sada hakikatta hiç bir muaraza ve münâfât yoktur. Çünkü Nebi
(Ssllallahu Aleyhi ve Sellem) 'in mahşer
yerinden herkesten sonra ayrılarak cennet kapısına herkesten Önce varması
imkansız değildir. Zaten o gelinceye kadar cennetliklerin cennete girmesine
müsade edilmiyecektir. Nitekim bir rivayette cennetin kapıcısının
Resulullâh (Ssllallahu Aleyhi ve
Sellem)'e hitaben: «Senden önce hiç bir kimseye cennet kapılarını açmamaya
me'ınur oldum diyecek» buyurulmasıda buna delâlet etmektedir.
Cennetliklerin
yarısını Ümmet-i Muhammedi'nin teşkil edeceği az ileride gelecek hadis-i
şeriflerden anlaşılmaktadır. Ümmetin çokluğu ise; Nebininin efdal olduğuna
delildir.
32- (196) وحدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا حسين بن
علي عن زائدة،
عن المختار بن
فلفل؛ قال: قال
أنس بن مالك:
قال النبي صلى
الله عليه وسلم
"أنا أول شفيع
في الجنة. لم
يصدق نبي من
الأنبياء ما
صدقت. وإن من
الأنبياء
نبيا ما يصدقه
من أمته إلا
رجل واحد".
[:-484-:] Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe’de rivayet etti. (Dediki) Bize
Hüseyin b.Ali, Zaide’ den , o da Muhtar b. Fulful’den naklen rivayet etti.
Demiş ki : Enes b. Malik dedi ki:
Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Ben cennet için
ilk şefaat edecek olanım. Benim tasdik edildiğim kadar nebilerden hiçbir nebi
tasdik edilmiş değildir. Hatta nebiler arasında ümmetinden kendisini yalnızca
bir adamın tasdik etmiş olduğu nebi dahi vardır" buyurdu.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir; Tuhfetu'l-Eşraf, 1578